The following documents are included:
- easy-to-complete form PIT-16A in the version PIT-16A(13) - 13 - translated into English in an editable format .DOCX
- for reference purposes, the form PIT-16A(13) in Polish in non-editable .PDF format
The prepared forms are editable and are for self-completion. For a tutorial on how to fill in the forms, please see here: https://youtu.be/A7YTMYiwfhk.The instructions apply only if standard editing in Word is cumbersome (most often for older forms).
The newer forms (published from 2024) are easier to fill out and there should be no difficulties with them, such as a corrupted document layout. Forms of this type are marked with a special annotation (easy completion). This does not mean that all forms without this annotation are difficult to complete.
The form can be used, for example, as an aid to foreigners in meeting their tax obligations in Poland, a ready template for translators, as a translation of documents for the bank.
This is a professional translation of the tax return PIT-16A(13) into English.
.
Note: a self-filled document is not a certified translation. If you need a certified translation, i.e. a certified translation of the form PIT-16A in the version 13, i.e. a translation performed by a certified translator, click below:
.
Sworn translation of PIT-16A declaration - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
For other PIT forms visit: https://marcinkucharski.pl/en/sklep-2